1
00:00:11,428 --> 00:00:14,515
أيوكاوا مادوكا

2
00:00:15,516 --> 00:00:18,393
كاسوجا كيوسوكي

3
00:00:19,394 --> 00:00:22,397
هياما هيكارو

4
00:00:27,152 --> 00:00:29,195
طريق كيماجوري البرتقالي

5
00:00:29,196 --> 00:00:36,328
طريق كيماجوري البرتقالي
أريد العودة إلى ذلك اليوم

6
00:01:03,063 --> 00:01:05,649
يوم القبول في الكلية
يجب نشر القوائم...

7
00:01:05,774 --> 00:01:13,774
ريح الشمال تداعب شعرنا
يهدئنا، ويمنحنا الشجاعة..

8
00:01:32,301 --> 00:01:39,433
فبراير. واليوم ينتهي كل شيء
ولكن أيضا على وشك أن تبدأ...

9
00:01:59,953 --> 00:02:03,206
لا تقلق يا كاسوجا. لقد قمت
بذلت قصارى جهدك بالفعل.

10
00:02:03,373 --> 00:02:04,373
نعم...

11
00:02:05,375 --> 00:02:07,812
موقع قائمة المتقدمين المقبولين (_
تخصصات الأعمال أنا د. تخصصات التعليم رهيبة ->

12
00:02:07,836 --> 00:02:12,507
تشعر بالقلق إزاء عضلاتك الضعيفة؟
ثم تعال إلى فئة الرماية!

13
00:02:12,633 --> 00:02:15,052
لا تبكي إذا فشلت! نحن سوف
نراكم في العام المقبل!

14
00:02:15,218 --> 00:02:17,471
نحن المشجعين سوف دائما
كن هنا من أجلك!

15
00:02:17,638 --> 00:02:20,849
لا تقلق، أيوكاوا. لقد فعلنا
بذلنا قصارى جهدنا، أليس كذلك؟

16
00:02:22,976 --> 00:02:25,145
الكل

17
00:02:25,896 --> 00:02:29,775
يرجى التأكد من الحضور
وشاهد المسرحية التي أنا فيها!

18
00:02:32,319 --> 00:02:36,907
"عزيزي، يرجى التأكد حقا
تعالوا وشاهدوا المسرحية!"

19
00:02:43,455 --> 00:02:47,376
الفصل الأول

20
00:02:51,421 --> 00:02:56,593
عليك أن تفعل ما يرام، يا عزيزي!
من فضلك ابتهج!

21
00:02:59,304 --> 00:03:01,097
ما زال شهر يوليو فقط، كما تعلم.

22
00:03:01,098 --> 00:03:03,725
هذا صحيح، ولكن...

23
00:03:05,769 --> 00:03:08,188
ليس من المستغرب أنك لا تفعل ذلك تمامًا
فهمت يا هيكارو

24
00:03:08,271 --> 00:03:13,694
لكن امتحانات القبول بالجامعات القادمة يمكن أن تفعل ذلك
جعل الطالب أكثر تخوفًا.

25
00:03:13,777 --> 00:03:15,570
ولكن لا يزال هناك متسع من الوقت.

26
00:03:15,654 --> 00:03:17,924
لماذا لا يكون لديك بعض من هذا ل
دع عقلك يبرد قليلا؟

27
00:03:17,948 --> 00:03:20,450
- نعم...
- يبي!

28
00:03:20,534 --> 00:03:22,536
شكرًا لك!

29
00:03:22,661 --> 00:03:25,288
أليست الهدايا المجانية رائعة يا عزيزتي؟

30
00:03:29,501 --> 00:03:33,004
عندما يحين دورك، هيكارو، سنرى
إذا كنت بحاجة إلى العلاج بالآيس كريم أيضًا.

31
00:03:33,171 --> 00:03:35,340
أوه نعم!

32
00:03:37,300 --> 00:03:40,721
عزيزي أرجو التأكد من ذلك
أتيت لرؤية المسرحية!

33
00:03:42,723 --> 00:03:46,184
إيه؟ إنه الإنتاج الخاص على شرف
من خريجي العام المقبل.

34
00:03:46,351 --> 00:03:47,144
أوه...

35
00:03:47,145 --> 00:03:49,771
"قطط وسط المدينة؟" واو، تحفة حقيقية!

36
00:03:49,980 --> 00:03:53,525
نعم! وهذه المرة بشكل خاص، بصفته أ
خريج كوريو، إيساو كوباياشي...

37
00:03:53,650 --> 00:03:57,279
من شركة المسرح كيسيتسو-فو،
سوف يوجه المسرحية!

38
00:03:58,780 --> 00:04:00,782
حقا إنه أمر كبير..

39
00:04:00,991 --> 00:04:03,660
أوه، هذا ما كرومي و
كان مانامي يثير القلق.

40
00:04:04,286 --> 00:04:07,622
أنت تتحدث عن العام المقبل، و
الاختبارات بدأت بالفعل؟

41
00:04:07,706 --> 00:04:11,543
وقبل اتخاذ القرارات النهائية،
سيكون هناك سلسلة من الاختبارات.

42
00:04:11,710 --> 00:04:14,671
شيش! هذا تماما مثل
عملية القبول بالجامعة...

43
00:04:14,838 --> 00:04:19,092
أوه، هيا يا عزيزي!
لا تصاب بالاكتئاب.

44
00:04:19,176 --> 00:04:22,679
سحابة مظلمة وقاتمة بدأت!

45
00:04:22,846 --> 00:04:26,182
في الواقع، أنا ذاهب إلى الاختبار!

46
00:04:26,183 --> 00:04:28,310
هيكارو الخاص بي في مسرحية؟

47
00:04:28,477 --> 00:04:29,644
نعم!

48
00:04:29,770 --> 00:04:32,814
عزيزتي، أعلم أنك مشغولة
مع دراستك..

49
00:04:32,939 --> 00:04:35,942
ولكن من فضلك قم بالزيارة مرة واحدة
بعض الوقت ليهتف لي.

50
00:04:36,026 --> 00:04:40,113
لأنه فقط لأجلك يا عزيزتي
سوف أتأكد من الحصول على الصدارة!

51
00:04:40,322 --> 00:04:41,531
حسناً، عندما يحين الوقت...

52
00:04:41,656 --> 00:04:45,744
"ييبي!" هو كيف سأحاول
أشعر عندما أذهب للمشاهدة..

53
00:04:47,162 --> 00:04:49,581
أوه، من فضلك، حبيبي!

54
00:04:49,664 --> 00:04:51,249
أنت مضحك جداً!

55
00:04:54,294 --> 00:04:57,005
هل يمكنني وضع هذا الملصق هنا؟

56
00:04:58,173 --> 00:04:59,840
آه، إذن ها أنت ذا، كاسوغا.

57
00:04:59,841 --> 00:05:01,843
- أيوكاوا...
- هنا تذهب.

58
00:05:02,010 --> 00:05:03,804
لقد حصلت على واحدة اضافية ل
أنت كذلك.

59
00:05:03,845 --> 00:05:05,685
ندوات يويو لكبار السن
وخريجي المدارس الثانوية

60
00:05:05,847 --> 00:05:06,598
أنا لوا،'

61
00:05:06,765 --> 00:05:10,560
نعم، لقد تحققت من مجموعة من الأماكن.
يبدو أن هذا هو أفضل صفقة.

62
00:05:10,685 --> 00:05:11,685
ماذا تعتقد؟

63
00:05:11,686 --> 00:05:14,815
امممم، نعم...

64
00:05:14,981 --> 00:05:18,692
مادوكا! كنا فقط
أتحدث عن هذا، ولكن...

65
00:05:18,693 --> 00:05:20,362
أنا آسف، ولكن ليس الآن...

66
00:05:20,529 --> 00:05:22,823
- هناك. هذا القسم، كاسوجا.
- ماذا؟

67
00:05:22,948 --> 00:05:25,283
هناك. هل ترى الجدول الزمني؟

68
00:05:25,450 --> 00:05:28,453
قلت أنك لم تكن جيدة
مع قواعد اللغة الإنجليزية، لذلك...

69
00:05:28,620 --> 00:05:31,832
نعم، ربما يكون مكانًا جيدًا.

70
00:05:31,998 --> 00:05:34,167
أوه نعم، يجب أن أضع هذا.

71
00:05:38,213 --> 00:05:41,842
هيا يا كاسوجا! ليس هناك نقطة في
قم بالتسجيل إذا كنت لن تذهب!

72
00:05:43,468 --> 00:05:45,428
ولكن يتحدى شيئا
مثل هذا وحده،

73
00:05:45,512 --> 00:05:48,056
من المحتمل أن يخسر المرء قريبًا
الإرادة لمواصلة المضي قدما.

74
00:06:30,724 --> 00:06:34,686
"ندوات يويو. تقدم بطلبك
الآن للفصل الدراسي الثالث."

75
00:07:17,103 --> 00:07:18,897
- الذهاب إلى مكان ما؟
- نعم!

76
00:07:20,815 --> 00:07:26,196
يرى؟ دعونا نرى ما إذا كان الرجال سيكونون قادرين على ذلك
حافظ على هدوئك عندما نرتدي هذه!

77
00:07:28,156 --> 00:07:30,992
إذا أصبحت كوماتسو وهاتا أسوأ ...

78
00:07:32,744 --> 00:07:34,663
صحيح...

79
00:07:34,871 --> 00:07:39,376
وأتساءل عما إذا لم يكن هناك المزيد
رجال مثيرون في مكان ما...

80
00:07:39,542 --> 00:07:42,212
يبدو أنهم صعبون حقًا
للعثور، أليس كذلك؟

81
00:07:42,337 --> 00:07:45,882
ولكن هل تمتلك كوماتسو وهاتا حقًا
الوقت للتسكع في حمام السباحة؟

82
00:07:46,049 --> 00:07:48,301
"من الأفضل أن تعطينا بعض المال..."

83
00:07:48,385 --> 00:07:51,025
هذا ما قالوه لآبائهم،
لذلك كل شيء على ما يرام، كما يقولون.

84
00:07:51,221 --> 00:07:54,641
لكن الأهم من ذلك..
هيكارو، كان ذلك اليوم، أليس كذلك؟

85
00:07:54,808 --> 00:07:55,558
كيف سارت الأمور؟

86
00:07:55,559 --> 00:07:57,977
أم، حسنًا، أعتقد أنني نجوت.

87
00:08:01,898 --> 00:08:04,526
لا تقلق. سوف تفعل ما يرام.

88
00:08:04,693 --> 00:08:07,445
آه! مزيد من الأحكام ل
السجين ايه؟

89
00:08:07,612 --> 00:08:10,991
'السبب حبيبي حقا
يحب الأشياء الحلوة!

90
00:08:11,157 --> 00:08:12,575
حسنًا، استمتع!

91
00:08:12,742 --> 00:08:16,538
أبي خارج الآن، لذلك إذا
أنت تجعله متحمسًا جدًا ...

92
00:08:16,705 --> 00:08:18,039
سوف تكون في ورطة!

93
00:08:19,290 --> 00:08:23,169
تخلص منه يا كرومي!

94
00:08:23,336 --> 00:08:28,216
تعال! تعال! يأتي
على! يرجى!

95
00:08:42,564 --> 00:08:47,277
أوه، هل ستخرج أيضًا يا جينغورو؟ أنت
يجب أن تكون ساخنة في كل هذا الفراء.

96
00:08:48,403 --> 00:08:52,365
كاسوجا تاكاشي,
كيوسوكي، مانامي، كرومي

97
00:08:52,699 --> 00:08:57,704
دعونا نرى...ملاحظات أيوكاوا...

98
00:08:58,204 --> 00:09:02,333
قالت أنه مكتوب
في مكان ما هنا.

99
00:09:18,475 --> 00:09:20,435
دعونا نرى، الآن أين هي الأطباق؟

100
00:09:20,560 --> 00:09:22,812
عزيزتي، سأقوم بالتجذير
الخزانة، حسنًا؟

101
00:09:23,021 --> 00:09:24,105
اه، هل يجب أن أساعد؟

102
00:09:24,314 --> 00:09:28,735
عزيزي، يرجى البقاء جالسا.
سأعتني بكل شيء.

103
00:09:39,662 --> 00:09:41,206
ها أنت ذا.

104
00:09:41,372 --> 00:09:43,333
هل "ملء؟

105
00:09:44,000 --> 00:09:48,004
الجلوس هنا هكذا، أليس كذلك؟
أشعر أننا عروسين؟

106
00:09:48,922 --> 00:09:52,801
لو سمحت! ليس لديك
لتبدو مذهولة جدًا!

107
00:09:53,134 --> 00:09:55,887
أوه نعم! من الأفضل أن أضع
الآيس كريم بعيدا!

108
00:09:56,054 --> 00:09:58,515
أنت خجول جدًا، كما تعلم.

109
00:10:02,852 --> 00:10:08,066
لكنني بالتأكيد أحب طهي شيء ما
صحية ولذيذة بالنسبة لك هنا.

110
00:10:10,735 --> 00:10:13,863
أعني، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنا
أعلم أنني طباخة ماهرة!

111
00:10:19,494 --> 00:10:21,162
هل هو تشتيت؟

112
00:10:21,371 --> 00:10:25,041
لا، لديه خاتم جميل. وأنا
لا أستطيع تحمله إذا كان هادئًا جدًا.

113
00:10:25,250 --> 00:10:28,128
حقًا؟ هذا عظيم!

114
00:10:28,294 --> 00:10:31,673
أوه، هل تحب وادا كاناكو؟

115
00:10:31,840 --> 00:10:33,508
نعم هل تريد الاستماع؟

116
00:10:47,188 --> 00:10:51,568
كم هو لطيف. أتمنى لو كان لدي
مشغل أقراص مضغوطة أيضًا.

117
00:10:52,152 --> 00:10:53,862
سأقوم بدبلجة هذا لك في وقت ما.

118
00:10:54,571 --> 00:10:56,781
حقًا؟ شكرًا لك!

119
00:10:56,948 --> 00:10:59,617
أوه، لماذا ليس لدينا
المزيد من الآيس كريم؟

120
00:11:01,161 --> 00:11:06,874
لو أستطيع أن أحتويك..

121
00:11:08,501 --> 00:11:09,621
لو أستطيع أن أحتويك..

122
00:11:10,753 --> 00:11:10,835
لو أستطيع أن أحتويك..

123
00:11:10,962 --> 00:11:12,202
أم، كنت أتساءل، يا عزيزي...

124
00:11:15,300 --> 00:11:16,780
سأعيش دون أن أعرف الدموع..

125
00:11:17,927 --> 00:11:19,407
سأعيش دون أن أعرف الدموع..

126
00:11:19,929 --> 00:11:21,409
أكثر ما يمكن أن أفعله من أجلك...

127
00:11:22,473 --> 00:11:23,873
لكني أريد أن أحاول العيش بشكل مكثف.

128
00:11:28,479 --> 00:11:29,879
لكني أريد أن أحاول العيش بشكل مكثف.

129
00:11:30,064 --> 00:11:31,584
أخشى أنه ربما أنا
لا يمكن أن نعرف ربما...

130
00:11:31,608 --> 00:11:32,608
عندما أشعر بالحزن، اسمحوا لي أن أبكي.

131
00:11:34,485 --> 00:11:35,485
عندما أشعر بالحزن، اسمحوا لي أن أبكي.

132
00:11:37,864 --> 00:11:38,865
عندما أشعر بالحزن، اسمحوا لي أن أبكي.

133
00:11:38,990 --> 00:11:46,990
رغم أنني أريد أن أريح أجنحتي..

134
00:11:49,000 --> 00:11:51,919
في حبك اللطيف...

135
00:11:56,674 --> 00:11:57,800
في حبك اللطيف...

136
00:11:57,884 --> 00:12:00,928
أنا طائر يستمر في مطاردة الحلم.

137
00:12:03,181 --> 00:12:05,474
أنا طائر يستمر في مطاردة الحلم.

138
00:12:08,019 --> 00:12:10,459
هدية للمساعدة في ابتهاجك. ال
كل التوفيق لك عزيزتي.

139
00:12:37,674 --> 00:12:41,302
30 فاذكروا هذا
المقطع بدقة...

140
00:12:41,386 --> 00:12:43,346
وقصف المعلومات
في رأسك.

141
00:12:43,513 --> 00:12:46,599
يفهم؟ أساس
يجب أن تكون دراستك بيانات.

142
00:12:46,724 --> 00:12:49,978
لا فائدة من دراسة شيء ما
لن يظهر في الامتحان

143
00:12:50,103 --> 00:12:53,648
على وجه الخصوص، التاريخ الحديث هو ما
الكل ينسى الدراسة..

144
00:12:53,773 --> 00:12:59,487
لكن الفترة من أواخر توكوغاوا إلى وقت مبكر
شوا شكلت 40% من امتحان العام الماضي...

145
00:13:10,415 --> 00:13:13,584
أيوكاوا.

146
00:13:14,460 --> 00:13:17,171
ما هو الخطأ، أيوكاوا؟

147
00:13:17,338 --> 00:13:19,882
في الأسبوع الماضي، جاء هيكارو
إلى مكانك؟

148
00:13:20,049 --> 00:13:23,511
ماذا؟ نعم. نوع من وقف إطلاق النار
من دراستي، قد تقول.

149
00:13:24,429 --> 00:13:26,638
"وقف إطلاق النار"، هاه؟

150
00:13:26,639 --> 00:13:29,475
ماذا؟ هل أخبرك هيكارو بشيء؟

151
00:13:29,642 --> 00:13:31,562
هل فعلت شيئا لا ينبغي لها
اخبرني عنه؟

152
00:13:33,146 --> 00:13:37,358
ربما حتى قبلتها.

153
00:13:41,404 --> 00:13:45,491
بدا هيكارو سعيدًا جدًا. الذهاب لطيفة.

154
00:13:45,700 --> 00:13:47,617
الآن انتظر دقيقة واحدة فقط!

155
00:13:47,618 --> 00:13:50,496
كل شيء على ما يرام. لا يهم بالنسبة لي.

156
00:13:50,663 --> 00:13:54,042
لكنك مخطئ! لم نفعل شيئا!

157
00:14:02,383 --> 00:14:04,344
هو - هي!!!

158
00:14:06,846 --> 00:14:08,765
يا! أنت في الصف الخلفي!

159
00:14:08,890 --> 00:14:12,518
كان يجب عليك تسوية كل علاقتك
مشاكل العام الماضي!

160
00:14:52,725 --> 00:14:56,354
أيوكاوا؟

161
00:15:33,057 --> 00:15:35,685
هل تريد بعض البطاطس المقلية مع ذلك؟

162
00:15:35,852 --> 00:15:37,979
اه بالتأكيد. طلب واحد من البطاطس المقلية، إذن.

163
00:15:38,146 --> 00:15:40,440
شكراً جزيلاً!
دقيقة واحدة فقط، من فضلك.

164
00:15:41,023 --> 00:15:43,443
مساء الخير! أستطيع مساعدتك هنا!

165
00:15:45,945 --> 00:15:47,738
عزيزي، هنا!

166
00:15:48,865 --> 00:15:50,825
أوه نعم يا عزيزي.

167
00:15:52,702 --> 00:15:55,037
هل تحب هذا اللون؟

168
00:15:55,621 --> 00:15:57,164
اه نعم. أحبها.

169
00:15:57,165 --> 00:15:59,459
حقًا؟ هذا عظيم!

170
00:15:59,625 --> 00:16:01,752
سأخيط لك وشاحًا بهذا بعد ذلك.

171
00:16:02,545 --> 00:16:06,257
قريبا سوف يصبح الجو أكثر برودة، ولا يمكنك ذلك
تستطيع أن تصاب بالبرد، هل يمكنك ذلك؟

172
00:16:06,340 --> 00:16:08,301
لقد قررت بالفعل على التصميم.

173
00:16:08,384 --> 00:16:13,222
دعونا نرى، ستسير الأمور على هذا النحو، و
هذا الجزء هو مثل هذا، و...

174
00:16:13,306 --> 00:16:17,809
هاه؟ كيف حدث هذا الجزء في كتاب مادوكا؟

175
00:16:17,810 --> 00:16:22,607
- أيوكاوا...؟
- ألا تعلم؟ مادوكا مهتم حقًا بالحياكة.

176
00:16:22,773 --> 00:16:24,983
لديها الكثير من كتب التصميم!

177
00:16:24,984 --> 00:16:26,443
اه...7

178
00:16:26,444 --> 00:16:28,946
أنت تعلم أن المهرجان قادم، أليس كذلك؟

179
00:16:29,155 --> 00:16:32,575
تبدأ مادوكا دائمًا في حياكة شيء ما
في هذا الوقت من العام.

180
00:16:33,326 --> 00:16:36,037
نعم! هل يمكننا الذهاب إلى
العيد معاً يا عزيزي؟

181
00:16:42,752 --> 00:16:45,171
- ماذا؟
- الجيز، أنت لا تستمع، أليس كذلك؟

182
00:16:45,296 --> 00:16:47,215
.أنا"

183
00:16:47,340 --> 00:16:49,759
لقد ذهبنا جميعاً معاً العام الماضي، أتذكرين؟

184
00:16:50,009 --> 00:16:52,053
نعم، ولكن...

185
00:16:52,428 --> 00:16:56,641
آه، لا يمكنك، أليس كذلك؟ أنت
ليس لديك الوقت، أليس كذلك؟

186
00:16:56,766 --> 00:16:59,810
لقد قلت شيئا غبيا حقا
مرة أخرى! غبي! غبي!

187
00:17:00,854 --> 00:17:03,064
لا بأس. من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.

188
00:17:03,231 --> 00:17:07,026
يمكننا دائما الذهاب إلى المهرجان
معًا في العام المقبل، بعد كل شيء!

189
00:17:08,277 --> 00:17:11,030
إذن على أية حال، كيف تسير المسرحية؟

190
00:17:11,197 --> 00:17:14,408
.،، لو ي"، ي،

191
00:17:15,326 --> 00:17:20,622
لكنني بالتأكيد أتمنى لو كان هذا وسط المدينة الجديد
يورك، مثل محيط المسرحية...

192
00:17:20,623 --> 00:17:22,123
هاه؟ ماذا تقصد؟

193
00:17:22,124 --> 00:17:28,881
لأنه هناك، حتى في الأماكن
مثل هذا، لا بأس في... كما تعلم!

194
00:17:33,761 --> 00:17:36,055
هل وصلت إليك حبيبتي؟

195
00:17:39,350 --> 00:17:44,438
أنا بالتأكيد معجب. أنت تفعل
جيد جدًا بمفردك، مادوكا.

196
00:17:44,605 --> 00:17:48,108
أعتقد ذلك. إنه أنظف مما كنت عليه عندما كنت
لقد كانوا بالجوار، أليس كذلك يا أختي؟

197
00:17:48,109 --> 00:17:50,069
نعم صحيح...

198
00:17:50,987 --> 00:17:53,197
على أية حال...

199
00:17:55,408 --> 00:17:58,452
هل هذا كل ما أرادته أمي
لي أن أرسل لها؟

200
00:17:58,619 --> 00:18:01,497
نعم، لقد حزمت كل ذلك.

201
00:18:01,581 --> 00:18:05,501
لكن كما تعلمون، لم يكن لديها حقًا
لإرسال الرسالة إليك.

202
00:18:05,585 --> 00:18:07,962
كان بإمكاني إرسال هذا المبلغ بنفسي.

203
00:18:08,129 --> 00:18:10,816
إنها تتصرف مثل أي والد
الطفل يدرس للامتحانات.

204
00:18:10,840 --> 00:18:12,568
أمي وأبي مشغولان جدًا
مع الجولة وكل شيء

205
00:18:12,592 --> 00:18:15,177
لكنهم يفكرون فيك دائمًا.

206
00:18:16,929 --> 00:18:21,058
- يا أخي، هل يمكنك الحصول على هذه؟
- بالتأكيد.

207
00:18:29,066 --> 00:18:32,653
همم... ذلك القميص البولو
له... هل متماسكة ذلك؟

208
00:18:32,820 --> 00:18:33,487
نعم!

209
00:18:33,654 --> 00:18:36,694
ولا يجرؤ على مغازلة نساء أخريات،
يرتدي سترة زوجته اليدوية، أليس كذلك؟

210
00:18:38,242 --> 00:18:41,746
أوه نعم! مادوكا، هل دفعت
رسوم المجلس البلدي للمهرجان؟

211
00:18:43,122 --> 00:18:46,626
- أراك لاحقا، مادوكا.
- الوداع.

212
00:18:57,511 --> 00:18:59,555
رائع! المنطاد!

213
00:19:05,394 --> 00:19:11,817
حسنا، أعتقد أنه وداعا لشخص آخر
أيام قليلة. لا أريد أن أكون منفصلاً.

214
00:21:07,725 --> 00:21:10,936
الفصل الثاني

215
00:21:19,779 --> 00:21:20,905
؛، ج ج

216
00:21:21,071 --> 00:21:24,116
هاه؟ بلدي ...

217
00:21:30,956 --> 00:21:34,460
أخيرا استيقظت، كاسوجا؟ ليست كذلك
هل تدرس قليلا من الصعب جدا؟

218
00:21:34,627 --> 00:21:39,673
صحيح، صحيح! هنا تستلقي لمجرد
ثانيا، وعلى الفور كنت الشخير!

219
00:21:42,343 --> 00:21:44,345
أعتقد أنني كنت أحلم.

220
00:21:44,553 --> 00:21:46,012
شيء قذر، لا شك.

221
00:21:46,013 --> 00:21:49,850
ولكن على محمل الجد، هل هذا حقا
مدى مجموعتك؟

222
00:21:50,685 --> 00:21:52,978
ماذا؟ أنت حقا لا تستطيع الحصول على
قبالة عن بعض هذه الأشياء...

223
00:21:53,938 --> 00:21:56,941
يا رفاق! ماذا تفعل،
أبحث في تلك الأشياء؟!

224
00:21:57,024 --> 00:21:58,943
لم أتيت هنا للدراسة؟!

225
00:21:59,068 --> 00:22:01,779
ولكن لديها مثل هذا الوجه الجميل،
وتحقق من تلك الثدي!

226
00:22:01,904 --> 00:22:04,031
- ما بود، هاه؟ هاه؟
- في أي مكان؟

227
00:22:04,198 --> 00:22:07,201
"إذا كنت تريد أن يكون لديك هاتف
موعد مع ساوري..."

228
00:22:08,911 --> 00:22:11,956
- كاسوجا! كاسوغا! الهاتف! الهاتف!
- والمناديل! الأنسجة!

229
00:22:12,081 --> 00:22:14,208
البلهاء. هذا واحد من العام الماضي.

230
00:22:15,293 --> 00:22:17,253
اللعنة. اه حسنا...

231
00:22:18,087 --> 00:22:22,550
يا رجل، هذا مقرف! لماذا الكلية
يجب أن تكون امتحانات القبول...

232
00:22:22,633 --> 00:22:24,635
الحق عندما نضرب
الذروة الجنسية لدينا؟

233
00:22:24,802 --> 00:22:27,513
يمين! يمين! كلما أعتقد
"يجب أن أدرس، يجب أن أدرس."

234
00:22:27,596 --> 00:22:31,058
كلما فكرت أكثر "أريد أن...
أريد أن أفعل ذلك!" هل تعلم؟

235
00:22:31,267 --> 00:22:34,079
ألا تبالغ في الأمور قليلاً، رغم ذلك؟
هناك أكياس تحت عينيك.

236
00:22:34,103 --> 00:22:37,898
أوه، هل يمكنك أن تقول؟ حسنا، لم أكن أريد
أشخاص آخرون يدعونني بالطالب الذي يذاكر كثيرا...

237
00:22:37,982 --> 00:22:40,502
لذلك كنت أخفي حقيقة ذلك
لقد كنت أدرس بجد ...

238
00:22:40,526 --> 00:22:42,361
ولكن أعتقد أنك وجدت لي.

239
00:22:42,945 --> 00:22:46,615
نعم لقد وجدتك! لكننا لسنا كذلك
نتحدث عن الدراسة الآن، أليس كذلك؟!

240
00:22:46,782 --> 00:22:49,451
أوه، تقصد "هذا!"

241
00:22:49,618 --> 00:22:51,579
Zcj

242
00:22:52,580 --> 00:22:55,833
بالحديث عن ذلك، لا بد أنك فعلت ذلك
سجل مع هيكارو الآن، أليس كذلك؟

243
00:22:57,001 --> 00:22:58,878
لا تحاول إخفاء ذلك أيها الشيطان!

244
00:23:01,255 --> 00:23:04,758
بعد كل شيء، بالمقارنة مع أيوكاوا،
ستكون سمكة يسهل اصطيادها!

245
00:23:04,925 --> 00:23:07,595
أوه، هل تعتقد ذلك أيضًا، هاتا؟

246
00:23:07,803 --> 00:23:12,349
- بالطبع! بالطبع!
- هل ستقطعانه؟! لم يسبق لي...

247
00:23:12,516 --> 00:23:14,685
أوه بالتأكيد، لعب الأبرياء.

248
00:23:14,852 --> 00:23:18,397
إذن تقصد أنك لم تفكر قط
عن "القيام بذلك" معها؟ إيه؟

249
00:23:18,564 --> 00:23:20,566
حسناً، أنا...

250
00:23:22,735 --> 00:23:26,029
لديك، أليس كذلك؟

251
00:23:26,030 --> 00:23:27,031
نعم...

252
00:23:27,156 --> 00:23:30,618
ترى؟ وفوق كل ذلك فهي
مجرد مجنون عنك!

253
00:23:30,743 --> 00:23:35,289
- سيكون من القسوة تجاهلها! صحيح هاتا؟
- نعم هذا صحيح! هذا صحيح!

254
00:23:35,414 --> 00:23:36,832
مهلا مهلا!

255
00:23:48,010 --> 00:23:49,595
نعم هذا كل شيء!

256
00:23:52,431 --> 00:23:54,767
.'_, lcl I jl إذا j. ليرة لبنانية. ي؛ ز

257
00:23:54,892 --> 00:23:57,394
حسنًا، جيد جدًا!

258
00:23:58,687 --> 00:24:02,900
حسنًا، التالي! القطط الإناث، على خشبة المسرح!

259
00:24:04,401 --> 00:24:07,488
هيكارو! عجل! عجل!

260
00:24:10,240 --> 00:24:13,160
حسنًا أيتها القطط، سنواصل من
حيث توقفنا في المرة الماضية.

261
00:24:13,953 --> 00:24:16,497
بعد ذلك، سأشرح كيفية ذلك
حل المشكلة الثالثة.

262
00:24:16,622 --> 00:24:18,832
أولا، نلقي نظرة على الاختيار

263
00:24:18,958 --> 00:24:22,294
وهذا يتوسع على فكرة التي
جاء في المشكلة.

264
00:24:22,378 --> 00:24:25,923
ومع ذلك، يجب أن تضع في اعتبارك أنه إذا
قرأت بعناية كافية، ستجد...

265
00:24:26,006 --> 00:24:28,846
أنه لم يتم إثبات مثل هذا المفهوم
في أي مكان في المشكلة نفسها.

266
00:24:34,556 --> 00:24:38,060
أوه، أنت! أنت كاسوجا، أليس كذلك؟

267
00:24:38,227 --> 00:24:38,978
نعم يا سيدي.

268
00:24:38,979 --> 00:24:41,897
ومثل "الآنسة أيوكاوا"
أنت من ثانوية كوريو، أليس كذلك؟

269
00:24:42,064 --> 00:24:43,815
هذا صحيح، ولكن...

270
00:24:43,816 --> 00:24:46,610
هنا. لم تكن كذلك
هنا الأيام القليلة الماضية..

271
00:24:46,694 --> 00:24:48,694
خذ هذه الملاحظات لها.
ستراها، أليس كذلك؟

272
00:24:48,779 --> 00:24:49,321
نعم...

273
00:24:49,322 --> 00:24:51,073
صديق اليوم قد يكون عدو الغد..

274
00:24:51,156 --> 00:24:55,285
ولكن يمكن أيضًا أن يكون رفيقًا في السلاح
ميدان المعركة. خذ تلك لها.

275
00:24:55,911 --> 00:24:57,871
نعم يا سيدي!

276
00:25:26,734 --> 00:25:30,904
هيي! لا يوجد واحد
أطلق النار مع اثنين منا فقط!

277
00:25:32,031 --> 00:25:33,490
"أبي،" أنت بالتأكيد محترف!

278
00:25:33,615 --> 00:25:36,493
أعني، الطريقة التي تلتقط بها صورتك
المواضيع توضح مهارتك!

279
00:25:36,618 --> 00:25:41,165
انظر هنا... شاهد هذا الشاب والجميل
زوجين مزدوجين؟ أنها تبدو حية جدا!

280
00:25:41,373 --> 00:25:44,918
ماذا تقول عن الأزواج الجميلين؟
أبي متخصص في صور المناظر الطبيعية!

281
00:25:45,085 --> 00:25:50,174
هذا صحيح! تولى المهرجان
وظيفة التصوير الفوتوغرافي لأنها كانت لمدينتنا.

282
00:25:50,299 --> 00:25:52,509
- صحيح يا أبي؟
- نعم، أكثر أو أقل..

283
00:25:52,634 --> 00:25:56,513
مما سمعته، سيفعلون
الألعاب النارية أكثر من المعتاد..

284
00:25:56,722 --> 00:25:59,391
ولكن أنا حقا معجب!
إنه بالتأكيد محترف!

285
00:26:01,685 --> 00:26:04,605
لكنه أخذ هذه لفترة قصيرة فقط
منذ، وانتهوا بالفعل.

286
00:26:07,983 --> 00:26:10,277
يا! لا تلمس!

287
00:26:10,444 --> 00:26:11,444
شو، شو!

288
00:26:11,570 --> 00:26:14,697
يو "أبي"! أنت سوف تذهب ل
التقاط صور للألعاب النارية، أليس كذلك؟

289
00:26:14,698 --> 00:26:15,240
نعم...

290
00:26:15,241 --> 00:26:18,702
ثم سنراقب المنزل مع
كرومي ومانامي بالنسبة لك!

291
00:26:18,869 --> 00:26:22,081
لا، أنت أحمق! سنساعدك، "أبي!"

292
00:26:22,289 --> 00:26:24,917
أوه، لكنه لا يحتاج
أنتما الإثنان بعد الآن!

293
00:26:25,042 --> 00:26:28,462
لأنه سيكون وقت الليل، لذا
لن يحتاج إلى هذا الشيء!

294
00:26:34,009 --> 00:26:36,905
حسنًا، أعلم أنك مشغول بالدراسة من أجلك
الامتحانات، لذلك شكرا على كل مساعدتكم.

295
00:26:36,929 --> 00:26:39,098
ادرس بجد، الليلة.

296
00:26:39,264 --> 00:26:40,264
اه نعم.

297
00:26:43,060 --> 00:26:43,852
"الدراسة بجد؟"

298
00:26:44,019 --> 00:26:45,562
أوه، الذهاب إلى المنزل؟

299
00:26:45,729 --> 00:26:46,522
نراكم مرة أخرى!

300
00:26:46,688 --> 00:26:50,651
أوه، كرومي! مانامي! تأكد من القيام
كيوسوك شيئا للأكل، حسنا؟

301
00:26:52,736 --> 00:26:56,532
بالحديث عنه، هل لا يزال كاسوجا يأخذ
تلك الدورة الصيفية مع أيوكاوا؟

302
00:26:56,698 --> 00:26:57,407
نعم!

303
00:26:57,574 --> 00:27:00,953
ولكن لسبب ما، لم يكن مادوكا
الذهاب خلال اليومين أو الثلاثة الماضية..

304
00:27:01,120 --> 00:27:05,707
أوه؟ ربما لهذا السبب بدا
نوعا ما أسفل أمس.

305
00:27:05,874 --> 00:27:09,461
على أية حال... مانامي!
ماذا يجب أن نرتدي الليلة؟

306
00:27:09,628 --> 00:27:13,882
نعم، لا يمكننا أن نرتدي كلانا
نفس أسلوب يوكاتا، بعد كل شيء.

307
00:27:15,634 --> 00:27:21,140
أرى! مادوكا، أنت جيد جدًا!

308
00:27:22,724 --> 00:27:26,854
يبدو أنني لا أستطيع الحصول على النمط
للذهاب إلى اليمين، هل تعلم؟

309
00:27:27,020 --> 00:27:29,022
هنا. حاول مرة أخرى.

310
00:27:30,649 --> 00:27:32,734
هل تبدو جيدة؟

311
00:27:34,570 --> 00:27:38,615
كان عليّ تهريب تلك البرتقالات
خارج منزلي، كما تعلمون.

312
00:27:38,740 --> 00:27:43,662
أمي هي البخيل، حتى أنها
يخزن هدايا الطعام!

313
00:27:43,787 --> 00:27:47,332
ولكن من الأفضل دائمًا تناول الطعام
طازجة! صحيح مادوكا؟

314
00:27:47,749 --> 00:27:52,546
- أوه، لقد انزلق مرة أخرى!
- أعتقد أن تلك الإبر زلقة بعض الشيء.

315
00:27:52,713 --> 00:27:55,756
هناك بعض أفضل منها في غرفتي، لذلك
لماذا لا تسقطهم؟

316
00:28:06,226 --> 00:28:10,230
- أوه، هل يمكنني أن أبدأ بالبرتقال؟
- اذهب إلى الأمام مباشرة!

317
00:28:35,422 --> 00:28:37,465
أوه، هل وجدتهم، هيكارو؟

318
00:28:37,466 --> 00:28:39,676
نعم نعم! هذه، أليس كذلك؟

319
00:28:40,844 --> 00:28:45,307
حسنًا، ولكن إذا كنت بطيئًا إلى هذا الحد، فأنا أتساءل
إذا كنت سأنتهي منه قبل عيد ميلاده؟

320
00:28:46,392 --> 00:28:49,311
نعم! 15 نوفمبر.

321
00:28:49,436 --> 00:28:53,190
يبدو الأمر بعيدًا نوعًا ما، لكنه كذلك
ليس كل هذا بعيدا، أليس كذلك؟

322
00:28:54,358 --> 00:28:59,029
لذا... هذا بالنسبة لكاسوغا.

323
00:29:04,660 --> 00:29:07,746
لقد اشتريت هذا اليوكاتا للعرض
احترام والدي.

324
00:29:07,829 --> 00:29:10,958
كان كل شيء، "أود أن أراك في
يوكاتا، على الأقل للمهرجان!"

325
00:29:11,083 --> 00:29:16,630
لذلك أقول، "حسنًا، من الأفضل أن تعطيني بعضًا منه
المال إذن!" إذن هذه هي الصفقة!

326
00:29:17,589 --> 00:29:20,842
- أنت لا تتغير أبدا، أليس كذلك، هيكارو؟
- هاه؟ ماذا تقصد؟

327
00:29:21,009 --> 00:29:24,763
منذ زمن بعيد، كانت هناك دائمًا أوقات
عندما كنت أحسد أشياء معينة عنك.

328
00:29:24,930 --> 00:29:27,683
ما الذي تتحدث عنه، مادوكا؟!

329
00:29:27,849 --> 00:29:31,561
مثل أن أكون سعيدًا دائمًا
الجزء السفلي من قلبك.

330
00:29:31,728 --> 00:29:33,689
الناس مثل هذا محبوبون جيدًا.

331
00:29:34,189 --> 00:29:37,943
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه
أنا غبي أو شيء من هذا!

332
00:29:38,110 --> 00:29:41,780
ماذا؟ لا، لا! ليس هذا ما قصدته...

333
00:29:49,788 --> 00:29:51,999
إذن، هل ستفعل
المهرجان مع كاسوجا؟

334
00:29:52,165 --> 00:29:58,088
ماذا؟ اه للأسف لا. لا يفعل ذلك
يبدو أن الشعور بذلك.

335
00:29:58,171 --> 00:30:00,882
أنت نفس الشيء، أليس كذلك؟

336
00:30:01,049 --> 00:30:03,552
نعم، أعتقد ذلك.

337
00:30:07,848 --> 00:30:13,520
لا تنظر إلي فجأة..

338
00:30:13,645 --> 00:30:19,651
فقط لأنني صمتت.

339
00:30:19,776 --> 00:30:24,281
لا يهم ما تقوله لي الآن ...

340
00:30:24,364 --> 00:30:31,078
لدي شعور أنه سوف يضر.

341
00:30:33,081 --> 00:30:37,461
على الشرفة في ضوء الظهيرة...

342
00:30:37,544 --> 00:30:43,592
لا يليق الحديث عن الانفصال..

343
00:30:43,717 --> 00:30:48,388
المشاعر التي تعذبك..

344
00:30:48,513 --> 00:30:54,394
تذوب في الشاي المثلج أيضا.

345
00:30:54,478 --> 00:31:00,359
"أنا أحبك، أحبك."

346
00:31:00,442 --> 00:31:06,406
لقد همست بها الليلة الماضية فقط.

347
00:31:06,531 --> 00:31:12,287
"أنا أحبك، أحبك."

348
00:31:12,412 --> 00:31:19,044
كم هي غير جديرة بالثقة تلك الكلمات.

349
00:31:43,652 --> 00:31:49,491
تظاهرت بعدم ملاحظة...

350
00:31:49,616 --> 00:31:55,455
الشائعات التي كان أصدقائي يقولونها.

351
00:31:55,539 --> 00:32:00,335
لقد أردت مرةً أخرى فقط...

352
00:32:00,460 --> 00:32:07,592
أن أؤمن بك.

353
00:32:07,676 --> 00:32:09,678
في شارع مزدحم وصاخب..

354
00:32:16,268 --> 00:32:18,228
مرحبا، سكن كاسوجا.

355
00:32:30,407 --> 00:32:32,367
أيوكاوا...

356
00:32:33,869 --> 00:32:36,455
إنه أيوكاوا، أليس كذلك؟

357
00:32:40,208 --> 00:32:43,378
مرحبًا؟ أيوكاوا؟

358
00:32:53,513 --> 00:32:55,557
أيوكاوا.

359
00:32:56,141 --> 00:32:59,603
لقد فعلت شيئا أحمق.

360
00:33:02,731 --> 00:33:08,361
منذ فترة قصيرة فقط، وضعت على يوكاتا الخاص بي...

361
00:33:08,487 --> 00:33:13,325
على أمل أن يجعلني أشعر بتحسن.

362
00:33:13,408 --> 00:33:18,413
أعني أنني لم أتمكن من الاحتفاظ بها
تفكيري في دراستي..

363
00:33:18,538 --> 00:33:20,749
وهكذا...

364
00:33:23,001 --> 00:33:31,001
وعليه، فهو أمر غبي،
لكن اليوم العيد..

365
00:33:32,135 --> 00:33:38,058
وبطريقة أو بأخرى، أنا حقا
لم أشعر برغبة في الذهاب

366
00:33:38,183 --> 00:33:42,854
ولكن بعد ذلك، محاولة الدراسة لن تفعل ذلك
تفعل لي أي خير، أليس كذلك؟

367
00:33:43,021 --> 00:33:44,731
نعم...

368
00:33:44,898 --> 00:33:52,898
ولذا فإن التفكير ربما سيجعلني أشعر بذلك
أفضل قليلاً، ارتديت اليوكاتا..

369
00:33:53,698 --> 00:33:55,450
نعم...

370
00:33:55,617 --> 00:34:00,205
ومن ثم بدأت بالتفكير
عن كل أنواع الأشياء...

371
00:34:03,792 --> 00:34:09,089
أنا...ظننت...

372
00:34:09,548 --> 00:34:13,843
اعتقدت أنني أعرف كيف كنت تشعر ...

373
00:34:13,927 --> 00:34:19,766
لقد أخذت الأمر كأمر مسلم به
بأنك أحببتني...

374
00:34:19,891 --> 00:34:24,062
وربما ما حدث
مع هيكارو...

375
00:34:24,145 --> 00:34:26,731
هل عقابي ل
على افتراض ذلك.

376
00:34:26,940 --> 00:34:32,904
لكن لا! إنه خطأي. أنا المذنب.

377
00:34:35,365 --> 00:34:40,912
أنا... أيوكاوا، لقد...

378
00:34:45,875 --> 00:34:48,336
أحببتك دائما.

379
00:34:49,963 --> 00:34:54,551
كاسوغا. أريد أن أراك.

380
00:34:57,137 --> 00:34:59,014
أيوكاوا...

381
00:35:02,559 --> 00:35:05,312
لقد كنت أحمقًا، أليس كذلك؟

382
00:35:05,437 --> 00:35:12,986
كاسوغا، أنا... لست كل ذلك
قوية، كما تعلمون.

383
00:36:18,385 --> 00:36:20,303
أيوكاوا...

384
00:36:35,610 --> 00:36:41,074
بخصوص هيكارو؟

385
00:36:43,451 --> 00:36:51,451
لا، الأمر لا يتعلق بهيكارو كثيرًا.
إنها مسألة مشاعرك الحقيقية.

386
00:37:16,234 --> 00:37:19,446
هياما

387
00:37:23,616 --> 00:37:27,203
دعونا نرى كيف يبدو هذا عليك، كوماجورو!

388
00:37:28,955 --> 00:37:32,083
تبدو جيدة! تبدو جيدة!

389
00:37:32,167 --> 00:37:36,421
هاه؟ الآن، كم فعلوا ذلك
أنا فقط أفعل؟ دعونا نرى...

390
00:37:37,797 --> 00:37:39,799
هيكارو؟ كاسوغا على الخط!

391
00:38:34,437 --> 00:38:35,647
أنا أنا"؛، [أنا، :

392
00:38:35,730 --> 00:38:41,361
أوه، أنا فقط متأثرة جدًا لأنك في الواقع
اتصلت بي عندما كنت مشغولا جدا!

393
00:38:44,531 --> 00:38:47,033
ما الخطب؟

394
00:38:47,200 --> 00:38:50,537
حسنا، من فضلك اجلس، على أي حال!

395
00:38:54,916 --> 00:38:57,544
مهلا، كنت أبحث فقط
من خلال هذا، ترى؟

396
00:38:57,669 --> 00:39:00,922
هناك وادا كاناكو
حفل موسيقي في سبتمبر.

397
00:39:01,756 --> 00:39:08,221
إذن هل ترغب في الذهاب معًا؟ حتى
تحتاج إلى استراحة قصيرة بين الحين والآخر..

398
00:39:17,689 --> 00:39:20,275
أنا...حقا...

399
00:39:27,907 --> 00:39:33,997
لا أعتقد أننا يجب أن نرى
بعضهم البعض بعد الآن.

400
00:39:48,177 --> 00:39:50,388
لأنني...أنا حقاً...

401
00:39:51,139 --> 00:39:54,601
أوه، هيا! ماذا تقول؟!

402
00:39:54,684 --> 00:39:57,228
لا تمزح مثل هذا!

403
00:39:58,062 --> 00:40:01,649
لأنني...أنا حقاً...

404
00:40:07,906 --> 00:40:09,991
أحب أيوكاوا...

405
00:40:12,660 --> 00:40:18,333
لقد استمتعت حقا في كل الأوقات
لقد قضيت معك، ولكن...

406
00:40:18,458 --> 00:40:26,458
لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو، هكذا اعتقدت
من الأفضل أن أوضح الأمور.

407
00:40:26,633 --> 00:40:31,137
لا...لا...مش ممكن.

408
00:40:38,436 --> 00:40:44,609
كنت أعرف طوال الوقت أنك تحب مادوكا...

409
00:40:45,318 --> 00:40:50,949
كنت أعرف، ولكن اعتقدت أنني تمكنت من ذلك
لتغيير ذلك.

410
00:40:52,241 --> 00:40:56,704
لأنك قبلتني، أليس كذلك؟!

411
00:41:05,505 --> 00:41:07,465
أنا آسف.

412
00:41:20,603 --> 00:41:24,107
لماذا أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟

413
00:41:35,576 --> 00:41:37,787
هياما هل أنت هنا؟

414
00:41:41,207 --> 00:41:42,250
لقد استيقظت يا هيكارو.

415
00:41:51,843 --> 00:41:56,055
"لماذا؟ لماذا تعالجين
لي كأنني منبوذ؟"

416
00:41:56,139 --> 00:41:58,933
"ماذا فعلت من أي وقت مضى
هنا في هذه المدينة؟"

417
00:41:59,058 --> 00:42:02,395
"أنا عاهرة، أنت تقول؟
ولكن لماذا هذا فظيع جدا؟"

418
00:42:02,478 --> 00:42:06,691
"حسنا، في هذه الحالة، لماذا
ألا تدعمني؟"

419
00:42:06,816 --> 00:42:13,031
"مهلا، لا تهرب مني!
قلت: لا تهرب! أنا لست..."

420
00:42:16,034 --> 00:42:17,785
"أنا لست..."

421
00:42:20,121 --> 00:42:26,002
"مهلا، لا تهرب مني! لا تفعل ذلك
قلت اهرب! أنا...لست..."

422
00:42:28,671 --> 00:42:32,633
"لا تهرب مني! أنا... أنا...

423
00:42:33,301 --> 00:42:36,846
- التالي، هوريكوشي!
- نعم يا سيدي!

424
00:42:38,389 --> 00:42:41,726
هياما! كيف تتوقع الحصول على
جزء إذا كنت لا تستطيع حفظ خطوطك؟!

425
00:42:41,893 --> 00:42:43,853
ص-نعم يا سيدي!

426
00:42:46,189 --> 00:42:47,774
ما الأمر يا هيكارو؟

427
00:42:47,940 --> 00:42:49,566
أنت لا تبدو جيدة جدا.

428
00:42:49,567 --> 00:42:51,527
“للجلج

429
00:42:53,488 --> 00:42:55,448
لا شيء على الإطلاق!

430
00:43:23,768 --> 00:43:30,775
ماذا؟ أنا أعرف! أعرف ذلك يا عزيزي!

431
00:43:30,900 --> 00:43:35,738
أوه، هذا صحيح! لا ينبغي لي أن أتصل بك
"عزيزي" بعد الآن، هاه، كاسوجا سيمباي؟

432
00:43:35,822 --> 00:43:38,449
سيمباي! سيمباي! بالطبع!

433
00:43:42,745 --> 00:43:47,458
على أية حال، حصلت على بعض من بلدي
بدل اليوم، وهكذا أنا...

434
00:43:47,583 --> 00:43:52,713
كنت أفكر فقط ربما أستطيع ذلك
احضري بعض الوجبات الخفيفة...

435
00:43:58,761 --> 00:44:02,515
نعم، أعلم أنني لا يجب أن أراك بعد الآن!

436
00:44:05,601 --> 00:44:09,063
نعم، أتذكر كل شيء
الذي قلته!

437
00:44:09,230 --> 00:44:12,024
يمين. 'وداعا إذن. انا ذاهب الآن.

438
00:44:12,191 --> 00:44:16,320
أوه، إذن، سيمباي، حظاً سعيداً في
دراساتك! سأتصل مرة أخرى!

439
00:44:34,213 --> 00:44:38,676
الفصل الثالث

440
00:44:52,023 --> 00:44:54,025
"مريض؛

441
00:44:58,529 --> 00:45:01,699
حسنًا ، اليوم سأقوم بتغطية
إرشادات هامة لحل...

442
00:45:01,782 --> 00:45:07,038
مشاكل الفقرة، لذلك استمع جيدا.
افتح نصوصك إلى الصفحة 89.

443
00:45:07,330 --> 00:45:10,208
هذا من جامعة موساشي
امتحان منذ عامين.

444
00:45:10,291 --> 00:45:12,627
أتمنى من الجميع قراءة المشكلة

445
00:45:12,752 --> 00:45:16,505
حسنًا، فلنبدأ بالبحث
الإجابات المحتملة.

446
00:45:20,051 --> 00:45:23,596
هل رأيت هيكارو؟
الدائرة الأولى: نعم. لا

447
00:45:24,222 --> 00:45:27,308
"نعم. أول من أمس."

448
00:45:34,523 --> 00:45:37,276
"وماذا حدث؟"

449
00:45:37,902 --> 00:45:41,447
"قلت لها أننا لا ينبغي أن نرى
بعضنا البعض بعد الآن، ولكن..."

450
00:45:46,202 --> 00:45:50,081
لكن هيكارو لن يفعل ذلك فحسب
تقبل ذلك، كما تعلمون.

451
00:45:57,463 --> 00:46:01,300
أنك و هيكارو كنتما كذلك
نتعايش بشكل جيد...

452
00:46:01,467 --> 00:46:04,512
لقد قلت لنفسي دائما أنه
لا يهم حقا بالنسبة لي.

453
00:46:06,931 --> 00:46:13,854
ولكن عندما أخبرها هيكارو بمرح
عنك وعن قبلاتها..

454
00:46:15,815 --> 00:46:17,984
اكتشفت أنني كنت مخطئا.

455
00:46:19,360 --> 00:46:21,320
أيوكاوا...

456
00:46:21,612 --> 00:46:28,202
لم أكن أعلم أبدًا أنني كنت غيورًا إلى هذا الحد.

457
00:46:36,335 --> 00:46:40,715
أنا حقا أحبك، أيوكاوا.

458
00:46:45,303 --> 00:46:50,016
سيتعين علينا تسوية كل هذا
قريبا جدا، أليس كذلك؟

459
00:46:58,190 --> 00:47:00,943
وأنت تستمع إليه
"حديث منتصف الليل لـ كاواي يوكو!"

460
00:47:02,903 --> 00:47:05,323
هذه من فتاة مضطربة تبلغ من العمر 16 عامًا.

461
00:47:05,406 --> 00:47:09,660
"آنسة كاواي، من فضلك استمعي. صديقي،
الذي سأدعوه "ح" الآن، هو زميل في الصف..."

462
00:47:09,785 --> 00:47:14,123
"لكنني اكتشفت مؤخرًا أن"ح"
يرى أيضًا فتاة أخرى."

463
00:47:14,582 --> 00:47:16,542
كيوسوكي؟ هاتف.

464
00:47:25,343 --> 00:47:27,803
هياما

465
00:47:29,096 --> 00:47:31,640
وهكذا أعطيتهم، و...

466
00:47:33,100 --> 00:47:36,562
أنا حقا، حقا حصلت
لهم مجانا، وهكذا...

467
00:47:41,025 --> 00:47:44,945
وكنت أفكر أنك قد تفعل ذلك
بحاجة الى استراحة قصيرة.

468
00:47:46,364 --> 00:47:49,784
هل تعتقد أنه سيكون لديك الوقت؟

469
00:47:55,915 --> 00:47:59,585
لماذا لن تقول أي شيء؟

470
00:47:59,710 --> 00:48:03,506
هل لن تفعل ذلك حتى
التحدث معي بعد الآن؟

471
00:48:07,885 --> 00:48:11,347
لا تتصل بي بعد الآن، حسنًا؟

472
00:48:28,906 --> 00:48:32,034
هيكارو كانت تبكي

473
00:49:12,241 --> 00:49:14,577
ما الذي تفعله هنا؟

474
00:49:16,328 --> 00:49:19,373
- أعتقدت أنني أخبرتك..
- أحكام وجبة خفيفة!

475
00:49:19,540 --> 00:49:23,711
من فضلك اذهب للمنزل. لا بد لي من المغادرة
للدورة الصيفية قريبا.

476
00:49:23,878 --> 00:49:26,714
للذهاب للدراسة مع مادوكا؟

477
00:49:28,090 --> 00:49:31,093
سأمشي معك إلى المحطة!
للحفاظ على شركتك!

478
00:49:35,055 --> 00:49:38,809
هيكارو، إلى متى ستذهب
للاستمرار على هذا النحو؟

479
00:49:38,976 --> 00:49:43,897
حتى تعود لي.

480
00:49:43,898 --> 00:49:49,320
- قلت لك بالفعل! أنا...
- ولكن لا أستطيع أن أترك...!

481
00:49:49,528 --> 00:49:53,491
لأنه كل يوم، في أي وقت
أي شيء يحدث...

482
00:49:53,616 --> 00:49:57,286
أريد حقا أن أقول
لك عنه أولا.

483
00:49:58,496 --> 00:50:02,333
هناك الكثير من الأشياء التي أريدها
للتحدث معك بشأن...

484
00:50:02,458 --> 00:50:05,669
الكثير من الأماكن التي أريدها
للذهاب معك الى...

485
00:50:11,842 --> 00:50:14,887
كيوسوكي! يبدو أنني كذلك
سوف تحصل على الدور الرئيسي!

486
00:50:15,012 --> 00:50:20,017
وسأعمل بجد للتأكد من ذلك،
لذا يرجى الحضور للمشاهدة! تمام؟ تمام؟

487
00:50:43,040 --> 00:50:45,584
الدورة الصيفية هي
أخيرا انتهى، هاه؟

488
00:50:45,751 --> 00:50:48,295
والفصل الدراسي الثاني
يبدأ الأسبوع المقبل.

489
00:50:48,420 --> 00:50:50,797
إعدام؛،

490
00:50:50,798 --> 00:50:52,591
حقا...

491
00:50:52,758 --> 00:50:56,929
قل أنك تريد الإمساك
فيلم هذا الأحد؟

492
00:50:57,054 --> 00:50:59,348
ربما لن نحصل على آخر
فرصة لفترة من الوقت.

493
00:50:59,515 --> 00:51:01,599
نعم، ليست فكرة سيئة.

494
00:51:01,600 --> 00:51:03,685
جيد. سأتصل بك، ثم.

495
00:51:03,686 --> 00:51:05,646
تمام. أراك.

496
00:51:29,753 --> 00:51:31,714
لا تتجاهلني!

497
00:51:47,062 --> 00:51:49,064
هل ستقطعها بالفعل؟!

498
00:52:37,279 --> 00:52:41,533
حسنًا، بالتأكيد تمطر بشدة. ربما
كذلك عن قرب لهذا اليوم.

499
00:52:49,500 --> 00:52:53,545
سأغلق المكان لاحقًا، لذا
لماذا لا تذهب إلى المنزل؟

500
00:52:53,712 --> 00:52:56,674
بالتأكيد. شكرا إذن يا مادوكا.

501
00:53:02,846 --> 00:53:04,807
سيصبح الجو باردا...

502
00:53:08,852 --> 00:53:13,399
أعلم يا هيكارو أنا آسف.

503
00:53:17,695 --> 00:53:24,159
لقد عرفت طوال الوقت أن كاسوجا
لقد كان دائما في الحب معك...

504
00:53:24,243 --> 00:53:29,957
وحتى مع ذلك... تشبثت بالأمل أن هناك
كان شيئا يمكنني القيام به ل...

505
00:53:30,040 --> 00:53:33,210
لم يكن عليك فعل أي شيء أبدًا!
هذا ليس عدلا!

506
00:53:34,795 --> 00:53:38,590
مادوكا، ماذا لديك
فعلت له من أي وقت مضى؟!

507
00:53:39,758 --> 00:53:44,888
أستطيع أن أفعل أي شيء! إذا كان ل
له، أستطيع أن أفعل أي شيء!

508
00:53:48,851 --> 00:53:54,898
هيكارو... أعتقد أنه حقا لا يمكن
نكون ثلاثة منا بعد الآن.

509
00:54:13,333 --> 00:54:16,670
كازويا، أنا أحبك أنت وتاتسويا!

510
00:54:16,795 --> 00:54:20,090
منذ أن كنا صغارًا، كان الأمر كذلك دائمًا
كنا نحن الثلاثة، أليس كذلك؟

511
00:54:20,174 --> 00:54:24,178
وسنكون دائمًا معًا من الآن
على أيضا. هكذا ينبغي أن يكون!

512
00:54:25,012 --> 00:54:27,181
من الآن فصاعدا، وإلى الأبد؟

513
00:54:48,952 --> 00:54:53,290
ربما أكون متوترًا قليلاً، مع
اللعبة الكبيرة التي أمامنا وعلى الجميع.

514
00:54:53,415 --> 00:54:56,376
لكن المحطة التالية، البطولات الوطنية!

515
00:54:59,671 --> 00:55:03,050
- سقوط حكومة كاماكورا الشوغونية.
- 1333.

516
00:55:03,217 --> 00:55:06,386
- إصلاح كيوهو.
- 1716.

517
00:55:06,553 --> 00:55:12,476
- طيب تحريم بيع الأراضي الزراعية.
- أم...1643.

518
00:55:14,478 --> 00:55:17,231
- أيهما جاء أولا، حرب الكوان أم البوني؟
- كوان.

519
00:55:18,565 --> 00:55:21,984
همم. حسنًا، ماذا عن هذا؟
هبوط "Rifude".

520
00:55:23,028 --> 00:55:26,031
- حملة القمع الكبرى.
- 1858.

521
00:55:26,198 --> 00:55:28,992
حسنًا، ما هي المعاهدة التي تم التوقيع عليها
في نفس العام؟

522
00:55:29,159 --> 00:55:32,371
أم، دعونا نرى...
اليابان والولايات المتحدة. معاهدة السلام؟

523
00:55:32,579 --> 00:55:34,915
التجارة بين اليابان والولايات المتحدة
معاهدة التجارة.

524
00:55:37,376 --> 00:55:40,128
حسنًا، ماذا عن عام 1969؟

525
00:55:42,965 --> 00:55:44,967
العام الذي ولدنا فيه!

526
00:55:46,093 --> 00:55:47,719
نعم هذا صحيح...

527
00:55:59,356 --> 00:56:02,985
أوشيكو! من فضلك تعال إلى المنزل!
شيكاو يبكي أيضاً!

528
00:56:03,151 --> 00:56:05,070
إنها ضربة كبيرة...

529
00:56:05,237 --> 00:56:07,531
ش! أنا؛ "1 [أي

530
00:56:31,972 --> 00:56:33,974
هيكارو، إلى أين أنت ذاهب؟

531
00:56:47,905 --> 00:56:50,324
الهاتف! ل! أنت!

532
00:57:09,343 --> 00:57:12,220
ماذا تفكر ، قادمة
هنا في هذا الوقت المتأخر من الليل؟

533
00:57:13,847 --> 00:57:16,475
عزيزتي، اسمحوا لي أن أدخل.

534
00:57:25,150 --> 00:57:29,529
هناك امتحان تدريبي غدا! كنت
أفكر في الذهاب إلى السرير، بالفعل!

535
00:57:29,863 --> 00:57:32,366
لقد حصلت على الدور الرئيسي.

536
00:57:32,491 --> 00:57:35,243
والملصقات التي عليها اسمي
لقد تم طباعتهم...

537
00:57:35,369 --> 00:57:39,581
واعتقدت ربما كنت تريد
واحدة، لذلك أحضرت واحدة لك!

538
00:57:44,711 --> 00:57:47,047
ربما لن أذهب
للمسرحية أيضاً.

539
00:57:49,132 --> 00:57:51,093
سأعود إلى المنزل، الآن.

540
00:58:01,061 --> 00:58:03,021
اتركه!

541
00:58:06,024 --> 00:58:07,609
اتركني!

542
00:58:07,734 --> 00:58:13,156
لن أترك! لن أترك...!

543
00:58:13,281 --> 00:58:19,413
لأني إذا تركتك ستتركني!
سوف تذهب بعيدا وتتركني وراءك!

544
00:58:19,538 --> 00:58:24,835
أنا فقط لا أستطيع التخلي عنك!

545
00:58:28,213 --> 00:58:33,051
لماذا لم تعد تحبني بعد الآن؟

546
00:58:33,135 --> 00:58:37,139
ماذا كنت بالنسبة لك على أي حال؟

547
00:59:19,598 --> 00:59:23,393
عندما وقعت في الحب...

548
00:59:23,477 --> 00:59:29,107
عندما فقدت الحب..

549
00:59:29,191 --> 00:59:35,197
ونظرت إلى السماء...

550
00:59:35,322 --> 00:59:40,786
يتأرجح في أرجوحتي،
مع الدموع في عيني.

551
00:59:42,370 --> 00:59:46,166
كنت أؤمن بلا انقطاع..

552
00:59:46,291 --> 00:59:51,963
أنه إذا تأرجحت بقوة كافية...

553
00:59:52,047 --> 00:59:57,928
سأبلغ تلك السماء...

554
00:59:58,011 --> 01:00:03,391
وتألق باللون الأزرق.

555
01:00:03,517 --> 01:00:06,812
عقد لي مرة أخرى.

556
01:00:06,937 --> 01:00:12,651
لا يوجد وقت في أي وقت
انتظرني.

557
01:00:12,734 --> 01:00:18,323
يمر بي مثل السحاب..

558
01:00:18,448 --> 01:00:26,164
على الرغم من أنني أتصل
لكي يتوقف.

559
01:00:26,248 --> 01:00:29,709
عقد لي مرة أخرى.

560
01:00:29,793 --> 01:00:35,465
على الرغم من أننا نتباعد
هنا وهناك...

561
01:00:35,590 --> 01:00:41,179
لن أنسى أبدا...

562
01:00:41,263 --> 01:00:49,263
السماء في ذلك اليوم.
سأحمله في قلبي.

563
01:01:21,469 --> 01:01:23,763
كيف كان الامتحان التجريبي اليوم؟

564
01:01:23,930 --> 01:01:25,390
ليست جيدة على الإطلاق.

565
01:01:25,557 --> 01:01:29,561
أعلم... أنك لم تحصل
الكثير من النوم، أليس كذلك؟

566
01:01:29,686 --> 01:01:31,188
لقد اتصلت بمنزلك الليلة الماضية...

567
01:01:31,271 --> 01:01:37,319
وأخبرني كرومي أنك و
لقد خرج هيكارو إلى مكان ما..

568
01:01:37,485 --> 01:01:40,280
في الواقع، بخصوص الليلة الماضية...

569
01:01:49,122 --> 01:01:51,124
أرى...

570
01:01:52,417 --> 01:01:55,003
مهلا، على الرغم من الأشياء
انتهى هكذا...

571
01:01:55,128 --> 01:01:59,925
هل تسمح لي أن أؤمن بك،
وفي ما تشعر به تجاهي؟

572
01:02:03,136 --> 01:02:04,721
ثم لن ألومك.

573
01:02:04,804 --> 01:02:08,475
لو فعلت ذلك، فلن يكون لديك أحد تلجأ إليه.

574
01:02:54,729 --> 01:02:58,149
مسرحية هيكارو ستفتتح اليوم، أليس كذلك؟

575
01:02:58,316 --> 01:03:03,280
نعم، ينبغي أن تبدأ قريبا جدا.

576
01:03:21,965 --> 01:03:27,012
"أوه لا! تقصد أنه لا يزال لديك
هذه الصور مادوكا؟"

577
01:03:30,098 --> 01:03:34,102
"قبل سبع أو ربما ثماني سنوات؟ لقد فعلت ذلك
النكاف. يبدو سيئا للغاية، هاه؟"

578
01:03:34,227 --> 01:03:36,855
"كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟!"

579
01:03:37,022 --> 01:03:40,650
"آه، ولكنني لعبت معك بعد ذلك، أتذكر؟
يجب أن تظهر بعض الامتنان!"

580
01:03:40,817 --> 01:03:44,654
"هاه؟ لعبت معها؟ ثم هذا
الطفل الذي يقف بجانب هيكارو..."

581
01:03:44,738 --> 01:03:47,866
"ليس صبيًا، لكنه أيوكاوا حقًا؟"

582
01:03:49,284 --> 01:03:54,122
"أوه، هيا يا عزيزي! ومن غيرك
هل يمكن أن يكون ذلك سوى مادوكا؟"

583
01:03:54,289 --> 01:03:56,291
"من فضلك، كاسوغا!"

584
01:04:13,892 --> 01:04:18,980
وأنا وأيوكاوا..

585
01:04:19,105 --> 01:04:20,982
تم قبولهما.

586
01:04:40,418 --> 01:04:44,297
عندما وقعت في الحب...

587
01:04:44,339 --> 01:04:49,928
عندما فقدت الحب..

588
01:04:50,011 --> 01:04:56,017
ونظرت إلى السماء...

589
01:04:56,101 --> 01:05:03,191
يتأرجح في أرجوحتي، مع
الدموع في عيني.

590
01:05:03,233 --> 01:05:07,070
كنت أؤمن بلا انقطاع..

591
01:05:07,153 --> 01:05:12,867
أنه إذا تأرجحت بقوة كافية...

592
01:05:12,951 --> 01:05:18,915
سأبلغ تلك السماء...

593
01:05:18,998 --> 01:05:24,170
وتألق باللون الأزرق.

594
01:05:24,254 --> 01:05:27,841
عقد لي مرة أخرى.

595
01:05:27,924 --> 01:05:33,430
في أي وقت من الأوقات لا ينتظرني الوقت.

596
01:05:33,513 --> 01:05:39,185
يمر بي مثل السحاب..

597
01:05:39,227 --> 01:05:47,026
على الرغم من أنني أدعو إلى التوقف عن ذلك.

598
01:05:47,110 --> 01:05:50,613
عقد لي مرة أخرى.

599
01:05:50,697 --> 01:05:56,411
على الرغم من أننا نتباعد
هنا وهناك...

600
01:05:56,453 --> 01:06:02,167
لن أنسى أبدا...

601
01:06:02,208 --> 01:06:10,208
السماء في ذلك اليوم.
سأحمله في قلبي.

602
01:06:48,796 --> 01:06:52,759
إيسونغ على...

603
01:06:52,800 --> 01:06:58,431
أرجوحة ضيقة قليلا.

604
01:06:58,515 --> 01:07:04,562
السماء التي أحببتها..

605
01:07:04,604 --> 01:07:09,943
كانت صغيرة بشكل رهيب.

606
01:07:09,984 --> 01:07:13,446
عقد لي مرة أخرى.

607
01:07:13,488 --> 01:07:19,077
الوقت يمر بي باستمرار..

608
01:07:19,118 --> 01:07:24,958
أثناء السرقة..

609
01:07:25,041 --> 01:07:32,715
وحتى راحة البال.

610
01:07:32,799 --> 01:07:36,302
عقد لي مرة أخرى.

611
01:07:36,344 --> 01:07:41,975
مهما اشتد الظلام..

612
01:07:42,058 --> 01:07:47,814
لن أنسى...

613
01:07:47,855 --> 01:07:53,444
سماء ذلك اليوم الرائعة..

614
01:07:53,486 --> 01:08:01,486
سأحمله في قلبي.

615
01:08:04,956 --> 01:08:12,956
احملني مرة أخرى في تلك السماء.

616
01:08:28,771 --> 01:08:29,897
لقد قمت بعمل جيد يا هياما.

617
01:08:30,857 --> 01:08:32,066
شكرًا لك!

618
01:08:46,789 --> 01:08:54,789
النهاية